VAŽNO OBAVEŠTENJE FONTOS ÉRTESÍTÉS

Обавештавамо грађане да од дана 08.12.2025. године (понедељак) могу да поднесу пријаве по новом закону о посебним условима за евиндентирање

и уписа права нанепокретностима у згради општине Чока, Потиска 20 у пријемној канцеларији сваког радног дана од 08ч до 14ч.

За додатне информације које се односе на примену самог закона, документацију која је неопходна за евидентирање и уписа права на непокретностима посетити интернет страницу www.svojnasvome.gov.rs

 

Tájékoztatjuk a polgárokat, hogy 2025.12.08-tól (hétfőtől) az Ingatlanjogok bejegyzésének és nyilvántartásának különleges feltételeiről szóló új törvény értelmében kérelmeket nyújthatnak be a Csókai Községi Közigazgatási Hivatal épületében, Tiszamente 20. szám alatt, az ügyfélfogadási irodában, munkanapokon 8:00-tól 14:00 óráig.

A törvény alkalmazásával kapcsolatos további információk, valamint az ingatlanjogok bejegyzéséhez és nyilvántartásba vételéhez szükséges dokumentumok a www.svojnasvome.gov.rs honlapon érhetők el.